ἀποσχεδιάζω: Difference between revisions

big3_6
(6_13b)
(big3_6)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποσχεδιάζω''': μέλλ. -άσω, = [[αὐτοσχεδιάζω]], ποιῶ τι ἐκ τοῦ προχείρου, [[νόμος]] ἀπεσχεδιασμένος Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 5. 1, 14. 2) [[πράττω]] τι εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν, Ἰουλιαν. 453Β, Σχόλ. κτλ. 3) [[γράφω]] ἐκ τοῦ προχείρου, [[περί]] τινος Πολύβ. 12. 3, 7: ἐξ αὐτοσχεδίου [[λέγω]], ὁμιλῶ ἐξ ὑπογυίου, ἐκ τοῦ [[παραυτίκα]], Ἀθήν. 125C, Φιλόστρ. 222.
|lstext='''ἀποσχεδιάζω''': μέλλ. -άσω, = [[αὐτοσχεδιάζω]], ποιῶ τι ἐκ τοῦ προχείρου, [[νόμος]] ἀπεσχεδιασμένος Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 5. 1, 14. 2) [[πράττω]] τι εἰκῇ καὶ ὡς ἔτυχεν, Ἰουλιαν. 453Β, Σχόλ. κτλ. 3) [[γράφω]] ἐκ τοῦ προχείρου, [[περί]] τινος Πολύβ. 12. 3, 7: ἐξ αὐτοσχεδίου [[λέγω]], ὁμιλῶ ἐξ ὑπογυίου, ἐκ τοῦ [[παραυτίκα]], Ἀθήν. 125C, Φιλόστρ. 222.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> en gener. [[hacer algo sin cálculo]], [[improvisar]] c. ac. τὰ πολλά Iul.<i>Ep</i>.89a.453b, en v. pas. ὁ (νόμος) ἀπεσχεδιασμένος Arist.<i>EN</i> 1129<sup>b</sup>25, cf. Ael.<i>Tact</i>.21.2.<br /><b class="num">2</b> ref. a suj. como ‘escritores’, ‘poetas’ [[componer improvisadamente]] c. ac. ῥᾷστα Philostr.<i>VS</i> 492 (= Gorg.A 1), τὸ ἐπίγραμμα Callistr.Arist.3<br /><b class="num">•</b>c. otros giros περὶ τῶν κατὰ Λιβύην Plb.12.3.7, ἀπεσχεδίαζεν ἐν τοῖς ἔπεσιν, συνεχῶς ἀνυμνῶν Them.<i>Or</i>.6.77d, οἱ δὲ ποιηταὶ πολλάκις ἀποσχεδιάζουσιν εἰς τοὺς χρόνους Sch.Ar.<i>Pax</i> 920<br /><b class="num">•</b>part. pas. subst. τὰ μυθικῶς ἀπε[σ] χεδιασμένα los relatos improvisados a manera de fábulas</i> Phld.<i>Sign</i>.38.11<br /><b class="num">•</b>tb. de un orador [[hablar improvisadamente]] Philostr.<i>VA</i> 5.37.<br /><b class="num">3</b> ἀποσχεδιάσας· συντομίσας, ψευσάμενος Hsch.
}}
}}