ἀνταποκρίνομαι: Difference between revisions

big3_4
(Bailly1_1)
(big3_4)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> répondre, répliquer;<br /><b>2</b> <i>t. d’arithm.</i> correspondre à <i>ou</i> avec.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], ἀποκρίνομαι.
|btext=<b>1</b> répondre, répliquer;<br /><b>2</b> <i>t. d’arithm.</i> correspondre à <i>ou</i> avec.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], ἀποκρίνομαι.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> en gener. [[responder]] abs. κατὰ πρόσωπόν μου ἀνταπεκρίθη LXX <i>Ib</i>.16.8, en v. pas. ἀνταπορούμενοι ... ὑπὸ σοῦ ... ἀνταποκρίνονται Epiph.Const.<i>Haer</i>.64.67 (p.509.26)<br /><b class="num">•</b>c. dat. πάλιν ἀνταπεκρίνατο αὐτοῖς Iust.Phil.<i>Apol</i>.17.2, ἀνταποκρινομένου τοῦ Πνεύματος αὐτοῖς Meth.<i>Symp</i>.10.3 (p.125.20)<br /><b class="num">•</b>c. πρός c. ac. καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἀνταποκριθῆναι πρὸς ταῦτα <i>Eu.Luc</i>.14.6, σοφαὶ ἀρχουσῶν αὐτῆς ἀνταπεκρίναντο πρὸς αὐτήν LXX <i>Id</i>.5.29<br /><b class="num">•</b>c. ὅτι: ἡ δὲ [[Ἐκκλησία]] ἀνταπεκρίνατο ὅτι Leont.Byz.M.86.1233A, κἀκείνου πάλιν ἀνταποκρινομένου ὅτι Epiph.Const.<i>Haer</i>.30.21 (p.361.27), cf. <i>A.Barth</i>.2<br /><b class="num">•</b>[[plantar cara]] c. dat. τῷ Θεῷ <i>Ep.Rom</i>.9.20.<br /><b class="num">2</b> c. refl. [[corresponderse]] c. dat. αὐτὴ ... ἑαυτῇ ἀνταποκρινεῖται Nicom.<i>Ar</i>.1.8.11, αἵτινες ἀνταποκρινοῦνται ἀλλήλαις Nicom.<i>Ar</i>.1.8.10.
}}
}}