Πιτανάτης

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
de Pitanè, en Laconie ; Πιτανάτης λόχος bataillon de Pitanè, dans l'armée lacédémonienne.
Étymologie: Πιτάνη².

Πῐτᾰνάτης: ου (νᾱ) adj. m питанский (λόχος Thuc.).
ου ὁ житель города Питаны (в Лаконии) Her., Thuc.