Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
Menander, Monostichoi, 278French (Bailly abrégé)
adv.
de l'Ida.
Étymologie: Ἴδη, -θεν.
Russian (Dvoretsky)
Ἴδηθεν: adv. [эп. арх. gen. к Ἴδη с Иды: Ἴ. μεδέων Hom. (Зевс), властвующий с Иды.
