ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
κεχηνός: τό1) зияющее отверстие, дыра (τοῦ πίθου Luc.);2) рит. зияние, разрыв (τοῦ ῥυθμοῦ Luc.).