Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
παραστᾰτικῶς: стойко, мужественно (τὸν κίνδυνον ὑπομένειν Diod.).