τίνας ἀπέκτεινας, ὦ ἀφρονεστάτη θύγατερ; → You are completely out of your mind, daughter! Who are those you have killed?
στεγνόν: τό1) кров, убежище, жилье, Xen., Arst.;2) шатер Diod.