assentatrix
From LSJ
ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν μοι οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς → I am the light of the world; he that followeth me shall not walk in darkness but shall have the light of life (John 8:12)
Latin > English
assentatrix assentatricis N F :: woman who flatters
Latin > English (Lewis & Short)
assentātrix: (ads-), īcis, f. assentator,
I a female flatterer: adsentatrix scelestast, Plaut. Most. 1, 3, 100.
Latin > German (Georges)
assentātrīx (adsentātrīx), trīcis, f. (assentator), die unablässige Beipflichterin, Liebedienerin (Ggstz. adversatrix), Plaut. most. 257: lingua ass., Aldh. de laud. virg. 58.