θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
penum peni N N :: provisions, food; stock of household; storeroom in temple of Vesta
pĕnum, ī, n.,1 v. penus2 sanctuaire du temple de Vesta : Lampr. Hel. 6.
