Zeuxis
τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
English > Greek (Woodhouse)
Ζεῦξις, -εως, ὁ. ]]Ζεῦξις, -εως, ὁ. }}
Latin > English (Lewis & Short)
Zeuxis: is and ĭdis (acc. -im or -in), m., = Ξεῦξις.
I A famous Greek painter of Heraclea, Plin. 35, 10, 36, § 65 sq.; Cic. Brut. 18, 70; id. de Or. 3, 7, 26; acc. Zeuxin, id. Inv. 2, 1, 1.—
II Zeuxis Blandenius (a native of Blandos, a city of Phrygia), a matricide, Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 4 sq.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Zeuxis,¹⁴ is et ĭdis, m. (Ζεῦξις),
1 célèbre peintre d’Héraclée : Cic. Br. 70 ; de Or. 3, 26 ; Plin. 35, 65 ; 35, 111
2 certain habitant de Blaundos, qui avait tué sa mère : Cic. Q. 1, 2, 4.
Latin > German (Georges)
Zeuxis, idis (idos), Akk. in u. im, Abl. ide, m. (Ζεῦξις), ein berühmter griech. Maler aus Heraklea, Plin. 35, 62 u. 65 sq. Cic. de inv. 2, 1; de or. 3, 26. Petron. 83 in.
