εἰς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο → they resorted to disgraceful modes of burial, they lost all shame in the burial of the dead
adj.
Represented in allegory: P. ἐν ὑπονοίαις πεποιημένος (Plat., Rep. 378D).
Legendary: P. μυθώδης.