immeasurably
From LSJ
ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life
adv.
P. ἀμέτρως. With comparatives: P. and V. πολλῷ, μυρίῳ (Plat.). Immeasurably wiser: V. μυρίῳ σοφώτερος (Eur., And. 701).