φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
ἅρμενα: τά1) корабельные снасти, паруса Hes., Theocr.;2) орудия, приборы (τέκτονος Anth.).