ἔργοισι χρηστός, οὐ λόγοις ἔφυν μόνον → a friend in deeds, and not in words alone
ἅρμενα: τά1 корабельные снасти, паруса Hes., Theocr.;2 орудия, приборы (τέκτονος Anth.).