Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück
v. trans.
The ship being overloaded: P. γεγεμισμένης τῆς νεὼς μᾶλλον τοῦ δέοντος (Dem. 910).