Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
δέσματα: τά1) узы, путы, оковы (σιδήρεα Hom.);2) головная повязка (ἀπὸ κρατὸς χέε δ. Hom.).
