ἐκπάλλομαι
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
French (Bailly abrégé)
2ᵉ sg. ao.2 poét. ἔκπαλτο;
s'élancer de, jaillir de, gén..
Étymologie: ἐκ, πάλλω.
Spanish (DGE)
saltar, salirse violentamente de μυελὸς ... σφονδυλίων ἔκπαλθ' Il.20.483, cf. ἐκπάλη· ἐχωρίσθη, ἀπέστη, ἐξέπεσεν Hsch.
Russian (Dvoretsky)
ἐκπάλλομαι: выскакивать, aor. хлынуть, брызнуть (μυελὸς σφονδυλίων ἔκπαλτο Hom.).
