ἀδιαστρόφως
From LSJ
Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily
Russian (Dvoretsky)
ἀδιαστρόφως: без выкрутасов (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.).
Spanish
sin perversión, por instinto natural, íntegramente, sin alterar, sin distender o provocar distorsión, sin molestias, sin perjuicio, sin excusa, por instinto natural, íntegramente, sin distender distorsión, sin provocar distorsión, sin molestias, sin perjuicio, sin excusa