Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
subs.
Ar. and V. θύρσος, ὁ (Ran. 1211; Eur., Bacch. 188).