quercetum
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English
quercetum querceti N N :: oak forest
Latin > English (Lewis & Short)
quercētum: (querquētum, Fest. s. v. querquetulanae, p. 261 Müll.), i, n. quercus,
I an oak-wood, oak-forest, Varr. R. R. 1, 16: querceta laborant, Hor. C. 2, 9, 7; Fest. l. l.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quercētum, ī, n., v. querquetum : Prisc. Gramm. 4, 26.
Latin > German (Georges)
quercētum, s. querquetum.