μέγα βιβλίον ἴσον τῷ μεγάλῳ κακῷ
From LSJ
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
Translations
en: a big book is the same as a big bad, a big book is the same as a big pain, a big book is a big evil, big book, big bad; es: libro grande es igual a un mal grande; fr: un grand livre est un grand mal, un grand livre étoit un grand mal; it: grande libro uguale grande schifezza; pt: um grande livro é igual a um grande mal; ru: большая книга подобна большому злу