οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
[Seite 436] τό, dim. zum Folgdn, Sp.
παγούριον: ὡς καὶ νῦν, Βυζαντ.