πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
[Seite 1212] Conj. für θημολογέω, w. m. s.
θῑνολογέω: собирать в кучу, нагромождать (Anth. - v. l. к θημολογέω).