ἀναφωνητικός

From LSJ
Revision as of 16:18, 17 February 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus

Spanish (DGE)

-όν
1 exclamativo, interjectivo προοικονομία τίς ἐστιν ἀναφωνητική Eust.1964.47.
2 adv. ἀναφωνητικῶς = como una exclamación Eust.1044.52.

German (Pape)

[Seite 214] ausrufend, Sp.