pilatus
ἐὰν οὖν τὰ μαλακὰ σκληρῶς καὶ τὰ σκληρὰ μαλακῶς λέγηται, πιθανὸν γίγνεται → but if, as a result, gentle things are said harshly and harsh things gently, the result is unpersuasive
Latin > English
pilatus pilata, pilatum ADJ :: javelin-armed
Latin > English (Lewis & Short)
pīlātus: a, um, adj. pilum,
I armed with javelins: agmina, Verg. A. 12, 121: cohors, Mart. 10, 48, 2.
pīlātus: a, um, Part. and P. a., v. 1. pilo.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pĭlātus, a, um, part. p. de pilo 1.
(2) pīlātus, a, um, part. p. de pilo 3.
(3) pīlātus, a, um (pīla 2),
1 serré [en t. de guerre], qui est en colonne serrée : Serv. En. 12, 121 ; v. pilatim || [fig.] compact, dense Enn. d. Serv. En.
2 fixé : sententia pilata Host. d. Serv. En. 12, 121, opinion bien arrêtée.
(4) pīlātus,¹⁶ a, um (pilum 2), armé du javelot : Virg. En. 12, 121.
Latin > German (Georges)
(1) pīlātus1, a, um (pilum), mit Wurfpfeilen versehen, Verg. Aen. 12, 121.
Latin > Chinese
*pilatus, a, um. part. p. v. pilo. :: 落毛者
pilatus, a, um. adj. (pilum.) :: 带短鎗者。稠密者
pilatus, i. m. :: 古人名
