ἀνακολαφίς
From LSJ
Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακολαφίς: -ίδος, ἡ, χιτὼν ὀρθοστάδιος, ἴδε Λοβ. Φρύνιχ. σ. 238 καὶ 239 ἐν ὑποσημ. ).
Spanish (DGE)
ἡ lat. replica, Gloss.2.172.