πληγέντες αὐτόχειρι σὺν μιάσματι → brothers smitten by mutual slaughter
de manera enigmática
αἰνιγματοειδῶς: αἰνιγματωδῶς, Ἡσύχιος ἐν λέξει ἔμφατον.