πατρὶς γάρ ἐστι πᾶσ' ἵν' ἂν πράττῃ τις εὖ → homeland is where life is good | homeland is where it is good | ubi bene, ibi patria
affectātus: (better adf-), a, um, P. a., from affecto.
affectātus, a, um, s. af-fecto.