στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
antăchātēs: ae, m., = ἀνταχάτης,
I a precious stone, Plin. 37, 10, 54, § 139, where Jan reads aethachates; others still, autachates.
antăchātēs, æ, m. (ἀνταχάτης), espèce d’agathe : Plin. 37, 139.
