evocatio

From LSJ
Revision as of 06:53, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_4)

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215

Latin > English (Lewis & Short)

ēvŏcātĭo: ōnis, f. evoco,
I a calling out, calling forth (very rare).
I In gen.: inferorum, an evoking, Plin. 30, 1, 2, § 6: deorum ex urbibus obsessis, Macr. S. 3, 9. —
II In partic.
   A A summoning of a debtor, Hirt. B. Alex. 56 fin.—
   B A calling out, summoning of soldiers on an occasion of sudden danger, Auct. Her. 3, 2, 3: militiae, Jul. Val. Rer. Gest. Alex. 2, 7; cf. Don. Ter. Eun. 4, 7, 2; Serv. Verg. A. 7, 614.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēvŏcātĭō,¹⁶ ōnis, f., appel : B. Alex. 56