inconvenientia
From LSJ
δήλωσιν ποιούμενος ὅτι ὁ ἐντυγχάνων τοῖς τε λίθοις καὶ τοξεύμασι διεφθείρετο → intimating that it was a mere matter of chance who was hit and killed by stones and bow-shots
Latin > English (Lewis & Short)
inconvĕnĭentĭa: ae, f. inconveniens,
I inconsistency, incongruity: voluntatis et facti, Tert. adv. Marc. 4, 16: litterarum, Macr. de Diff. 23, § 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inconvĕnientĭa, æ, f., défaut d’accord, incohérence : Tert. Marc. 4, 16.
