ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair
mălĭtas: ātis, f. malus; cf. bonitas,I evil, harm (post-class.): timor majoris malitatis (al. majoris mali), Dig. 4, 2, 5; cf. κακία, malitas, Gloss. Philox.