mellifex
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
Latin > English (Lewis & Short)
mellĭfex: fĭcis, m. mel-facio, i. q. mellarius, 1.,
I a honey-maker, i. e. a keeper of bees: ubicunque saltus idonei sunt mellifici, Col. 9, 8, 8; better referred to mellificus, q. v.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mellĭfex, fĭcis, m. (mel, facio), celui qui cultive le miel, apiculteur : Col. Rust. 9, 8, 8.