ducenti
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
Latin > English (Lewis & Short)
dŭcenti: ae, a (sing. ducentum, Lucil. ap. Non. 493 fin.; Col. 5, 3, 7;
I gen. ducentūm, Liv. 32, 37 al.; Varr. R. R. 3, 2, 15: ducentarum, Nep. Them. 2, 5: -torum, Front. Aq. 7), num. [duo-centum, two hundred.
I Lit., Plaut. Bacch. 4, 4, 55; 58; 4, 8, 27 et saep.—
II Transf., for a large number (indefinite), Plaut. As. 2, 2, 10; Cat. 37, 7 sq.; Hor. S. 1, 3, 11; 1, 10, 60; 1, 4, 9; 1, 6, 42 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dŭcentī,⁹ æ, a, pl. (duo, centum), au nombre de deux cents : Cic. Rep. 2, 52 ; Phil. 6, 5 || un grand nombre indéterminé : Cic. Har. 8 ; Hor. S. 1, 3, 11. gén. pl. ducentum Varro R. 3, 2, 5 ; Liv. 22, 37, 5.
