πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
ĕpĭnīcĭŏn (-um), ĭī, n. (ἐπινίκιον), chant de victoire : Suet. Nero 43 fin ; Vulg. 1 Chron. 15, 21 || pl., réjouissances au sujet d’une victoire : Vulg. 2 Macch. 8, 33.