inchoo
τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
Latin > English (Lewis & Short)
inchŏo: v. incoho.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inchŏō,¹⁰ āvī, ātum, āre, tr.,
1 commencer, se mettre à faire une chose, entreprendre [aussi bien matériellt qu’intellectt] : Cic. Domo 132 ; Fin. 4, 34 ; Off. 3, 9 ; 3, 33 ; Arch. 28 || quod mihi inchoavisti de oratoribus Cic. Br. 20, l’exposé que tu as commencé pour moi sur les orateurs ; referamus nos ad eum quem volumus inchoandum Cic. Or. 33, remettons-nous à entreprendre le portrait de notre orateur idéal || [avec inf.] Luc. 10, 174 || part. inchoatus = commencé, imparfait, inachevé, ébauché : Cic. de Or. 1, 5 ; Off. 1, 153 ; Nat. 1, 56 ; Top. 69
2 abst] commencer à parler : Stat. Th. 8, 623. les mss donnent aussi la forme incoho.
