τὸν πυλῶνα καὶ τὸ ἐν αὐτῷ ἐμπέτασμα → the parodos gateway with its curtain
lūcī: abl. as adv., v. luxI init. and I. 2. b.
lūcī, v. lux.
lūcī = luce, s. lux.