quaesitus
Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz
Latin > English (Lewis & Short)
quaesītus: a, um, Part. and P. a., from quaero.
quaesītus: ūs (only in
I abl. sing.), m. quaero.
I A seeking, searching (postAug.), Plin. 5, 9, 10, § 51 (al. quae situs).—
II Investigation: (rem) semper quaesitu dignam putavi, Macr. S. 7, 8, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) quæsītus,¹³ a, um,
1 part. de quæro
2 adjt, a) recherché, affecté : Tac. Ann. 5, 3 ; 6, 50 ; b) recherché, raffiné, rare : epulæ quæsitissumæ Sall. d. Macr. Sat. 2, 9, 9, mets très recherchés ; leges quæsitiores Tac. Ann. 3, 26, lois plus raffinées.
(2) quæsītŭs, abl. ū, m., recherche : Macr. Sat. 7, 8, 9.
Latin > German (Georges)
(1) quaesītus1, a, um, PAdi. (v. quaero), I) gesucht, geziert, comitas, Tac.: asperitas, Tac. – II) ausgesucht, nicht gemein, außerordentlich, lex, Tac.: quaesitior adulatio, Tac.: epulae quaesitissimae, Sall. fr.: quaesitissimi honores, Tac.: quaesitissimis in omnem fere aetatem sexumque libidinibus, Aur. Vict.
(2) quaesītus2, Abl. ū, m. (quaero), das Suchen, Forschen, Erforschen, Plin. 5, 51 auch ed. Detl. (dagegen Jan nach Hdschrn. famā inermi [[[quae]] situs... inveniret]). Bei Macr. sat. 7, 8. § 9 ist quaesitu in den Worten ammoneor rei, quam semper quaesitu dignam putavi das 2. Supin. von quaero.
