πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς → before the rooster crows three times (Matthew 26:75)
SourceLatin > French (Gaffiot 2016)
quīntāna,¹⁶ æ, f. (quintus), voie quintane [une rue transversale du camp romain, derrière le prætorium, dans laquelle se tenait le marché : P. Fest. 256 ] : Liv. 41, 2, 11 || [d’où] marché : Suet. Nero 26.