ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(1) rĕsŭpīnātus, a, um, part. de resupino || adjt, recourbé, infléchi : Cels. Med. 8, 1.(2) rĕsŭpīnātŭs, ūs, m., posture d’un animal couché : Plin. 9, 72.