Celeus
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
English > Greek (Woodhouse)
Κελεός, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Cĕlĕus: ĕi, m., = Κελεός,
I a king in Eleusis, father of Triptolemus. He or his son was taught agriculture by Ceres, whom he entertained as a guest, Hyg. Fab. 147; Ov. F. 4, 508; Verg. G. 1, 165 Serv. et Philarg.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cĕlĕus,¹⁵ ī, m. (Κελεός), Célée, [roi d’Éleusis] : Virg. G. 1, 165.
Latin > German (Georges)
Celeus, ī, m. (Κελεός, οῦ), König u. Cerespriester in Eleusis, den od. dessen Sohn die gastfreundlich aufgenommene Ceres den Ackerbau u. die Mysterien (ihren Geheimdienst) lehrte, Verg. georg. 1, 165. Ov. fast. 4, 507 sq.; vgl. Hyg. fab. 147.
