πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
sŏnōrē: adv., v. sonorus.
sŏnōrē (sonorus), d’une manière sonore : Gell. 4, 20, 8.
sonōrē, Adv. (sonorus), schallend, tönend, Gell. 4, 20, 8.
sonore. adv. :: 響然
