θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
lāterna: v. lanterna.
lāterna¹⁴ ou lanterna, æ, f., lanterne : Pl. Amph. 149 ; Cic. Att. 4, 3, 5 ; Juv. 5, 88 ; Plin. 11, 49.
lāterna, s. lanterna.