Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

regificus

From LSJ
Revision as of 18:05, 27 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (3)

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Latin > English (Lewis & Short)

rēgĭ-fĭcus: a, um, adj. rex - facio,
I kingly, royal, regal, i. q. magnificent, sumptuous (poet.): epulae paratae Regifico luxu, Verg. A. 6, 605; cf.: mensae paratu Regifico, Val. Fl. 2, 652; Ambros. Virg. 3, 6, § 27. — Adv.: rēgĭfĭcē, royally, splendidly, magnificently, sumptuously: instructa domus, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 122 Vahl.): exstructae mensae, Sil. 11, 273.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rēgĭfĭcus,¹⁶ a, um (rex, facio), royal, magnifique : Virg. En. 6, 605 ; Val. Flacc. 2, 652.

Latin > German (Georges)

rēgificus, a, um (rex u. facio), königlich, fürstlich, prachtvoll, luxus, Verg. Aen. 6, 605. Ambros. de virg. 3, 6. § 27: mensae paratus, Val. Flacc. 2, 653.

Latin > English

regificus regifica, regificum ADJ :: fit for a king