Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

triplicatio

From LSJ
Revision as of 14:15, 13 February 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "post-class" to "post-class")

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.

Latin > English (Lewis & Short)

trĭplĭcātĭo: ōnis, f. id. (post-class.),
I a tripling or trebling, triplication.
I In gen., Macr. Somn. Scip. 1, 20 med.; Mart. Cap. 7, § 750; Firm. Math. 2, 26 fin. al.—
II In partic., in jurid. Lat., a surrejoinder, triplication, Dig. 27, 10, 7; Just. Inst. 4, 14, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trĭplĭcātĭō, ōnis, f. (triplico), action de tripler : Macr. Scip. 1, 20 ; Capel. 7, 750 || triplique [t. de droit] : Dig. 27, 10, 7.

Latin > German (Georges)

triplicātio, ōnis, f. (triplico), I) die dreifache Wiederholung, Macr. u.a. – II) insbes.: A) die Multiplikation mit drei, Mart. Cap. 7. § 750. – B) als jurist. t.t. = die Triplik, ICt.