λατερπής

From LSJ
Revision as of 12:26, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (sl1_repeat)

Ἑαυτὸν οὐδεὶς ὁμολογεῖ κακοῦργος ὤν → Nemo maleficus se fatetur maleficum → Von sich gibt keiner zu, dass er ein Schurke ist

Menander, Monostichoi, 158

English (Slater)

λατερπής ?
   1 most delightful εὐνο] ια λατερπει φιλ [(εὐνοίαλτ;ι> dubitanter Lobel: εὐνολτ;μγτ;ίαλτ;ι> Lloyd-Jones: cf. comm. in Pap. Soc. It., 1391, πιθα [νῶς τὴν] εὔνοιαν κατὰ σύν [θεσιν] εἴρηκεν λατερπ [έα διὰ] τὸ τοὺς λαοὺς τέρπ [ειν (supp. Bartoletti, Barns, Snell) P. Oxy 2622, fr. 1. 3. ad ?fr. 346b.