ἀμεμφεία
From LSJ
γυναικόφρων γὰρ θυμὸς ἀνδρὸς οὐ σοφοῦ → it's an unwise man who shows a woman's spirit
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
absence de sujet de reproche.
Étymologie: ἀμεμφής.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
conducta irreprochable, carencia de reproche διαλλακτῆρι δ' οὐκ ἀμεμφεία φίλοις para el que ha sido partidor (de la herencia) no hay carencia de reproche en los amigos A.Th.909, τοιόνδ' ἐμὸν Πλούτων' ἀμεμφείας χάριν S.Fr.283.
Russian (Dvoretsky)
ἀμεμφεία: v. l. ἀμεμφία ἡ безупречность Soph.: διαλλακτῆρι οὐκ ἀ. φίλοις Aesch. посредник не может угодить друзьям (спорящих сторон).
