ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
ης, ες :enfoncé ou aplani à coups de hie.Étymologie: p. *κορδυλοβαλλώδης, de κορδύλη, βάλλω, -ωδης.