γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)
νίκαμα: νίκη, Ἐπιγραφ. Χερσον. Ι, α, C. GD 3087, 26.