Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches
Menander, Monostichoi, 173Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) adlectŏr, ōris, m. (adlicio), qui attire : Col. Rust. 8, 10
(2) adlēctŏr, ōris, m. (adlego 2), receveur du fisc : CIL 3, 5072 || qui adjoint par choix [dans un collège] CIL 6, 355.